You need to check from the BxBaseModGeneralModule class (modules\base\general\classes\BxBaseModGeneralModule.php) where this method serviceEntityInfo has been declared. Then go to _serviceEntityForm method which includes the call of _getContent method.