Repost gives weird results in View Actions Menu

When reposting an item it gives weird results in View Actions Menu. See screenshot attached.

Edit: I mean the logic behind it. Repost with text, Repost to Context and Repost are shown as single counts. Does that really matter?