Indeed, it looks like it is impossible to show the follow button on the maps and on the profiles of organizations. Yet he seems authorized.

Here renamed in "projects"

I guess we should be able to follow without joining?