Just figured out something.  If the post is made 'public' it appears in 'latest' and 'popular'.  Does this mean only public posts can appear in the posts' feeds?