It appears the trick is to use the Froala editor instead of TinyMCE Once I did that, everything works as expected