Thanks @LeonidS, I totally forgot about the template files within the theme of choice, found the file I need to edit in the mod_group folder within the theme folder.