Shopping cart is a page in payments module. I think you may be able to hide it by disabling visibility for all member levels. But I did not try that.

Edit: Did not work. Better you hide it in navigation for all levels.