Yes, add the rewrite rules in the root of your site and don't forget to add the /app directory inside the .htaccess file this way:

RewriteBase /app

after the line

RewriteEngine on