Hello @Corey Dozier, I just tried to post an Ad in Space on our test site and it's working fine for me.

I also used "Create Post (Context)" universal form on view space page to create the Ad.