You can move the blocks in Pages builder, including the Categories block. Go to Studio, then Pages and find the Posts Homepage in Posts module to rearrange blocks.
