I eventually found the answer on my own, buried in the middle of your cited tutorial on how to create your own search form,

You would have saved me a lot of time, had you just told me to click that 'Reset' button on the Fields display for the existing search form.  Once I did that, the new custom field was imported into the existing search form in about one second. That all I wanted to do.