Are you sure have the correct username/key from Mailgun and have filled in all of the fields based on mailgun required settings?
Did you use the "Test" menu/page to send a test email after updating the settings?
I have but I am seeing that many people are having issues with GoDaddy servers and SMTP or PHPMailer.