Let me update this and say that ANY "Post To Feed" uploading image/video, on any page, shows as broken. Not just homepage. When creating 'new album', 'new group', 'new discussion', etc; all those upload images fine. Just not on "post to feed".
So what would be the difference?