We've reproduced the problem on our dev server. Unfortunately no, the Labels can not be shown on a profile card because this is not a regular field but rather a complex feature. The Info Lines can show just raw data taken directly from database for a listed field, but Labels is a bit more complex with its channels, links to channels, etc.