Never update your live site to the latest available version before testing how the latest versions function on your development site, regardless of where it is hosted