This is always best to just hire a freelance yourself to continue, fix or build what you need using a trusted freelance site like Upwork or the many others that live and die by feedback and reviews and hour tracking etc.. If you just purchase a product from a basically unknown company, in the grand scheme of things, like Una your at that developers mercy. Sorry for your headaches. I've been there.