Yes, in all reaction popups no matter where, everywhere there are double chevrons, including studio side.

!! I just noticed, that the problem is present in Firefox but absent in Opera !!