Can you not just change the contact form mail to address separately?
Of course yes, as Leonid said, the address here is only for the form.If and only if you leave this field blank, then the site's email address will be used.
