Embedly will work without API but it’ll show their logo on embeds. If tamely is same but there’s also a limit of 1000 hits on free tier.

oEmbed is a default fallback implemented in UNA as a free open standard for representing structured data. It’s fine but some sites don’t structure their documents/pages in a compatible way so results are less consistent compared to services like embedly and iframely.