can we just redesign header and footer ? no personalizationa dn branding possible ?

if you talk about emails that's exactly the place you are looking for. It's called Email template header and Email template footer for a reason. The rest of the personalization is done in Polyglott > Emails.